beltek

HakkındaAbout

visible but hidden

Mimarlık eğitimi almış bir görsel sanatçı olan beltek, kod ve 3D yazılımlarla algı üzerine çalışıyor. 2022'den beri aynı soru etrafında üretiyor: bir şey görünür olduğunda ne saklanır? İlk 3D portrelerden p5.js ile üretilen lekelere kadar bütün işler algının kendisiyle ilgilenir: göz bir şekli nasıl tamamlar, boşluğu nasıl okur, bir lekede neyi görmeyi seçer.

beltek is a visual artist trained in architecture, working with code and 3D software to explore perception. Since 2022 the work has circled one question: when something becomes visible, what stays hidden? From the first 3D portraits to blots generated in p5.js, every piece is about perception itself: how the eye completes a shape, how it reads empty space, what it chooses to see in a blot.

Yazı da işin parçası. beltek dili kısa, küçük harfli cümlelerden oluşur; görüntüyle aynı şeyi söylemeye çalışır, ama daha az kelimeyle.

Writing is part of the work. The beltek language is made of short, lowercase sentences that try to say what the images say, with fewer words.

this is visibility 2022
visible but hidden
this is not a room.
notable / but / not able to be seen.
the time it took, held in a shape. 2026

Zaman çizgisiTimeline

2022'den bugüne2022 to now

2022
$ASH ekosistemi. 3D portreler ve ilk koleksiyon this is visibility (9 oda); ardından is this alive. Görünürlük teması burada başlar.
The $ASH ecosystem. 3D portraits and the first collection, this is visibility (9 rooms), followed by is this alive. The theme of visibility starts here.
2023
Portreler ve kısa animasyonlar. Yılın başında 3D portre çalışmaları; yazın her gün bir tane olmak üzere kısa, renkli 3D animasyonlar (a world a day): havada duran evler, merdivenler, güneşler.
Portraits and short animations. 3D portrait studies early in the year; in the summer, short, colorful 3D animations, almost one a day (a world a day): floating houses, staircases, suns.
2024
Base ve Zora. [masked], [faces] ve Onchain Summer için where seeing ends (icarus dahil).
Base and Zora. [masked], [faces] and where seeing ends for Onchain Summer (including icarus).
2025
memory. Zora'da memory; Base ve Zora'da only as form.
memory. memory on Zora; only as form on Base and Zora.
2026
Kod. p5.js ile üretken sanata geçiş: ve . Rudolf Arnheim'ın Sanat ve Görsel Algı'sı çalışmaların kuramsal zemini olur.
Code. A move to generative art in p5.js: and . Rudolf Arnheim's Art and Visual Perception becomes the theoretical ground of the work.

Şu anNow

Üzerinde çalışılanlarIn progress

İletişimContact

x.com/thebeltek

Ne görüyorsun? Tıkla: başka bir leke.What do you see? Click for another blot.

2022 · 9 oda · 3D · $ASH2022 · 9 rooms · 3D · $ASH

this is a description that shows the first point of view in this perspective and in this perspective, the description is the first point of view.

Bu koleksiyonda ilk üzerine kafa yorduğum ve ürettiğim çalışma obsession'dır. Bunun sebebini temizlik takıntısının hakim olduğu bir evde doğmam olarak gösterebilirim. Benim doğrum olmamasına rağmen sevdiğim birinin doğrularının içerisinde yaşamak zorunda olmak, dışa vurumsal olarak bunu her zaman gösteremesem de içeriden bir şekilde bu bakış açılarını anlamak için çaba göstermeme sebep oldu. Bu da tekilden çoğula gider gibi başka bakış açıları üzerindeki ön yargılarımı kaldırmama ve benim doğrum olmasa bile üzerinde en azından düşünüp anlamaya çalışmama sebep oldu. Bu koleksiyonda bakış açısını kendimce görselleştirmeye çalıştım.

The work called “obsession” is the first work I pondered over and produced in this collection. I can show the reason for this as I was born in a house where the obsession with cleanliness is dominant. Although it is not my truth, having to live within the truth of someone I love made me try to understand these perspectives from the inside, although I could not always show this outwardly. This situation caused me to break my prejudices on other points of view and to at least think about it and try to understand it, even if it was not my truth. In this collection, I tried to visualize the concept of perspective in my own way.

Hayatın benden ibaret olduğunu düşündüğüm anlarda kendimi başkalarının gözünden bakarken buluyorum ve sandığım kadar olmadığını anlıyorum. Bu iki fikir birbirine tamamen zıt olsa da ikisinin de doğru olması bana bakış açılarının değerini anlatıyor ve fark etmemi sağlıyor. Peki tüm bunların ortasında yapmaya çalıştığım şeyi gerçekten ne kadar deneyimledim?

In moments when I think that life is all about me, I find myself observing through the eyes of others and I realize that it is not as much as I thought. Although these two ideas are completely opposite to each other, the fact that they are both correct makes me realize the value of their perspectives. So how much did I really experience the things I tried to do in the midst of all this?

Odaların açıklamaları özgün dilinde, İngilizce. Bir görsele tıklayınca büyük açılır.Click an image to view it large.

01 abandoned

this is the room that was abandoned just one light bulb life year ago. and here are the last efforts of a light bulb to brighten for the last time. someday this room will lose the colors that show its identity.

02 overdose

this is the room of an actual plant lover. he is so in love that there is no artificial floor even on the floor of this room. and here you see a tree grown in this environment.

03 hidden

this is the room that shows the last argument just before they break up. the importance here is the scared kid. he is hiding just between two sofas in the corner. we won't be able to see the hidden kid just like his parents.

this kid was never found. even if he gets out of there, he's still hiding.

04 acceptance

this is not a room.

05 existence

this is the room that has never existed.

06 obsession

this is the room of a man who can't touch what he thinks is unclean. he cannot touch his clean belongings even if it is touched by someone other than himself. this obsession brings him some obstacles. this room has never experienced another person. this room never experienced guests. no other human has touched this room.

Görsel yakındaImage coming soon

07 awareness

this is the room of three overthinkers. one of them suspects that someone is looking at him from inside the wall and tries to point it at the others with his finger. but the others try to get him out of this situation as they can't see anything but the wall.

08 notable

this is the room of a man who wants to be noticed by others. in line with this purpose, he brings the most visible light in the spectrum to his room, and now it's time to be noticed and embrace people. but there is something he doesn't realize.

09 loneliness

this is the room of the loneliest man at this moment. and here are the actions this person exhibits when he is alone.

2022 · 2 iş · 9 edisyon · 3D2022 · 2 works · 9 editions · 3D

this is visibility'nin ardından gelen koleksiyon. Satışa çıkmadı; yalnızca this is visibility koleksiyonerlerine hediye olarak gönderilmek üzere üretildi. İki iş: sekiz edisyonluk bir portre olan blind ve tek edisyonluk bir sahne olan gatekeeper.

The collection that followed this is visibility. It was never sold; it was made only as a gift for this is visibility collectors. Two works: blind, a portrait in eight editions, and gatekeeper, a single-edition scene.

Görsellere tıklayınca büyük açılır. Küçük kareler çalışma sırasında paylaşılan detaylar.Click an image to view it large. The small squares are details shared while the work was being made.

01 blind

8 edisyon · Kasım 20228 editions · November 2022

02 gatekeeper

1 edisyon · Ekim 20221 edition · October 2022

2024 · 4 iş · 3D · Base2024 · 4 works · 3D · Base

Base'in Onchain Summer'ı için Haziran 2024'te üretilen dört iş. Narkissos kendini suda görür; Eros bir çember çizer; Icarus göğe uzanır ve denize düşer; biri ufka, gökle suyun birleştiği çizgiye bakar. Dördü de bakışın vardığı ama tutunamadığı yerde durur.

Önceki iki koleksiyonun birer rengi vardı. this is visibility sarıydı: spektrumda en çok göze çarpan renk, görülmek. is this alive yeşildi: gözün en hassas olduğu dalga boyu, yaşıyor olmak. Bu koleksiyon mavi. Retinanın tam ortasında mavi koni neredeyse yok; mavi, odaklandığımızda en az net gördüğümüz renk. Sarıdan yeşile, yeşilden maviye, renk çemberinde tek yönlü bir yürüyüş: ışıktan derinliğe, görülmekten görmenin bittiği yere.

MAVİ KALIR. Bundan sonraki bütün işler bu renkle yapılır; koleksiyon rengi, beltek'in rengine dönüşür.

Four works made for Base's Onchain Summer in June 2024. Narcissus sees himself in the water; Eros draws a circle; Icarus reaches for the sky and falls into the sea; someone looks at the horizon, the line where sky meets water. All four stand where the gaze arrives but cannot hold on.

The two earlier collections each had a color. this is visibility was yellow: the most conspicuous color in the spectrum, being seen. is this alive was green: the wavelength the eye is most sensitive to, being alive. This collection is blue. The very center of the retina has almost no blue cones; blue is the color we see least sharply when we focus. Yellow to green, green to blue: a one-way walk around the color wheel, from light to depth, from being seen to where seeing ends.

THE BLUE STAYS. Every work after this one is made in it; a collection color becomes beltek's color.

Görsellere tıklayınca büyük açılır.Click an image to view it large.

Zora · @beltek ↗

01 the end of narcissus

he eventually realized the futility of his love and, in despair, took his own life. where he died, a beautiful flower sprang up, which was named after him: the narcissus, known today as the daffodil.

02 cycle of eros

eros, the primordial force of love, perpetuates an eternal cycle of passion and connection, driving humanity to seek out and cherish the profound depths of affection.

03 icarus

reaching only to fall from the sky.

04 based on happiness

what do you see on the horizon?

2025 · 3 portre · 3D · Base ve Zora2025 · 3 portraits · 3D · Base and Zora

Base ve Zora üzerinde yayımlanan portre çalışmaları. Her portre, bitmiş hâli ve ışıksız, renksiz render hâliyle birlikte durur: aynı yüz, bir kez görünür, bir kez sadece biçim olarak.

Portrait studies released on Base and Zora. Each portrait sits next to its unlit, colorless render: the same face, once visible, once only as form.

Görsellere tıklayınca büyük açılır.Click an image to view it large.

Zora · @beltek ↗

01 Eylül 2025 · ISeptember 2025 · I

02 Eylül 2025 · IISeptember 2025 · II

03 Ekim 2025October 2025

2023 · 20 animasyon · 3D · günlük seri2023 · 20 animations · 3D · a daily series

Temmuz ve Ağustos 2023'te, bir gün meydan okuması gibi neredeyse her gün bir tane üretilen kısa, renkli 3D animasyonlar: havada duran evler, merdivenler, güneşler. Mantığı olmayan ama kendi içinde tutarlı küçük dünyalar.

Short, colorful 3D animations made in July and August 2023, almost one a day, like a day challenge: floating houses, staircases, suns. Small worlds without logic, yet consistent within themselves.

Bir kareye tıklayınca büyük açılır.Click a frame to view it large.